Sommarrea

Det är inte mycket kvar av sommaren nu. Men desto längre kan man ha kvar sommarkänslan. Nu har vi halva priset på färgglade härliga örhängen från Vera Vinn fram till sista augusti. De har kostat 75 kr, men nu bara 37,50kr.

Mina favoriter är ett par vita som jag haft mycket i sommar. Och som jag kommer att fortsätta ha under hösten :)


Enjoy the summer for longer with colourful earrings from Vera Vinn until the end of August. We have a summer sale with 50% off all Vera Vinn earrings. They used to be 7€, now 3.50€. Enjoy!
I have a pair of white with scalloped edges. My absolute favorites this summer.

Har skapat trådsmycke idag

Idag fick jag äntligen tid att göra den här typen av trådsmycken som jag gjorde tidigare. Tanken är att jag ska göra en beskrivning hur man gör och sälja i min Etsyshop. Och det var riktigt kul att jobba med den här tunna, tunna silvertråden igen. Men det var trixigt att fota varje moment...:)

Halsbandet är till salu här: www.suzyqjewelry.etsy.com


Today I finally found the time to create the kind of wire wrapped pieces I did earlier. The goal is to make a tutorial for this technique and sell it in my Etsy shop. It was fun to work with this thin silver wire again, but tough to take a pic of each step...

The necklace is for sale here: www.suzyqjewelry.etsy.com

Organiskt - ja, rättvisemärkt - nej...

I mitt växthus har jag underbara söta goda tomater i massor just nu. Kom på att de borde räknas som kravmärkta. Kanske som biodynamiska (har kompostjord jag gjort själv)... Men INTE som rättvisemärkta. Det är nästan bara jag som vattnat! Makens närvaro i växthuset är så gott som noll...:)


I have lots of ripe sweet tomatoes in my green house right now. And it struck me they could be counted as organic, and perhaps biodynamic too. But NOT fair trade....the times my husband has stepped into the green house can be counted on one hand....:)

Fyller år idag

Jag fyller år idag och har väckts med presenter och frukost på sängen. Av sönerna fick jag en fin mugg och lite body butter från Bodyshop. Av maken fick jag en superfin resväska i rosa, med tillhörande datorväska. Nu vill jag till Paris. Kan se mig själv på Charles de Gaulle med min nya resväska :)

It´s my birthday today. My husband and sons woke me with breakfast and presents this morning. I got a wonderful coffee cup and body butter from my sons. My husband gave me a pink travel suitcase! Now I want to go to Paris!!

Svag för gammeldags charm

Är svag för smycken med gammeldags charm. Hittade de här fina från Brooklyn Rehab idag. Skulle gärna ha både halsbandet och broschen...:)

I´m soft for jewelry with a touch of old eras. I found these from Brooklyn Rehab today. I wouldn´t mind having both the pin and the necklace..:)

Skörd i växthuset

Nu har jag semester igen. Härligt att bara ta det lugnt. Då passar jag på att skörda lite i växthuset. Där har jag massor av kryddor som blommar just nu i vackra färger. Den rosablommande växten på bilden är en thaibasilika. I år ska jag prova att frysa in så att man får njuta av sommaren länge... :)
I´m enjoying another week of vacation. And today I´ve been enjoying my green house where all the spices are blossoming right now. The pink flower in the pic is a thai basil. I´ll try to put some of the spices in my freezer to be able to enjoy the summer longer...

Guld, guld, guld...

Armband, Maya Design, 399kr
Bracelet, Maya Design, €35

Halsband, Petite Secret, Untamed Menagerie, 330kr
Necklace, Untamed Menagerie, 29€

Örhängen, Shlomit, 560kr
Earrings, Shlomit, €49

Någonstans bland allt regnande måste solen ha kommit fram bland molnen. Alla människor är så fint bruna och ser pigga och glada ut. Nu är det läge att frossa i guld. Det är så fint mot gyllenbrun hud.


Somewhere between the rainy days there must have been sunny. Everbody´s so brown and looks happy and shiny. It´s time to dress in gold, the nicest colour against sun tanned skin.